Apprendre une langue étrangère de manière vivante

Une conception inhabituelle offre de nouvelle dimensions à l'apprentissage des langues

  • Vous aimeriez faire vos premiers pas dans la langue étrangère en toute confiance et dans une atmosphère agréable ou élargir et approfondir vos connaissances de cette langue ?
  • Vous aimeriez pouvoir communiquer rapidement dans cette langue ?
  • Vous apprenez depuis un certain temps une langue étrangère et celle-ci vous reste étrangère ?
  • Vous avez appris il y a un certain temps une langue étrangère et vous avez l'impression d'avoir tout oublié ?
  • Vous disposez de certaines connaissances mais vous restez "sans mot" lorsque vous voulez vous exprimer ?
  • Vous avez certaines connaissances, mais, à chaque fois que vous voulez parler, les mots vous manquent ?
  • Vous voulez acquérir une langue étrangère de manière vivante et agréable ?

... alors les cours de PDL sont faits pour vous!

Que vous offre un cours de Psychodramaturgie Linguistique ?

La PDL offre une voie optimale pour acquérir une langue étrangère de telle sorte que vous ayez envie et le courage de vous exprimer dans cette langue.

  • Des exercices de relaxation augmentent votre concentration et vos capacités mémorielles.
  • Une atmosphère d'apprentissage agréable qui favorise une approche sereine de la langue étrangère, qui augmente votre réceptivité et qui développe votre confiance en vous dans l'utilisation de la langue étrangère.
  • Chacun suit son propre rythme d'apprentissage. Vous partez de votre niveau de connaissances dans la langue étrangère et vous progressez à votre propre rythme. Votre apprentissage sera d'autant plus efficace qu'il respectera votre rythme. Les différences de connaissances dans le groupe sont utilisées positivement. Chacun apprend de chacun.
  • Des procédés précis vous permettent de vous familiariser rapidement avec la langue étrangère. Vous progressez pas à pas dans la langue étrangère, ce qui vous permet d'acquérir l'assurance nécessaire pour vous exprimer dans la langue étrangère.
  • Des exercices spécifiques vous aident à vous approprier le rythme, la mélodie, les modes articulatoires spécifiques de la langue cible.
  • Des exercices adaptés avec précision les uns aux autres vous permettent d'entrer pas à pas dans la langue étrangère. Les connaissances antérieures considérées comme oubliés sont réactivées.
  • La langue est vécue directement dans des situations variées et adaptées au groupe. Vous entrez directement dans un contact vivant avec la langue étrangère.
  • L'alternances de phases d'activité et d'exercices de relaxation ou de perception augmentent votre concentration et vos capacités de perception et de rétention mémorielle. Ces exercices forment un tout cohérent.
  • Les cours intensifs permettent aux débutants d'entrer de manière vivante et agréable dans la langue étrangère. Les faux-débutants et les étudiants avancés réactivent rapidement leurs connaissances antérieures et peuvent ainsi élargir leur potentiel d'expression.

Découvrez le plaisir de vous exprimer dans une langue étrangère

Découvrez le plaisir de vous exprimer dans une langue étrangère.
Vous travaillerez avec une méthode conçue spécialement pour les adultes et adaptée ensuite aux enfants et adolescents.
A travers une suite d'exercices spécifiques vous développez votre sens de l'observation pour les particularités de cette langue et vous prenez progressivement de l'assurance pour vous exprimer dans cette langue.
Le cadre sécurisant et l'atmosphère d'un petit groupe vous permettent de dépasser vos difficultés à vous exprimer oralement dans une langue étrangère.
L'animatrice s'adapte individuellement au niveau et au rythme d'apprentissage des participants.
Le vocabulaire et la grammaire sont acquis dans un contexte qui en facilite la maîtrise et stimule la rétention mémorielle.
Des exercices écrits complètent et approfondissent vos connaissances orales.

Vous apprenez avec moins de stress et plus de succès

Pourquoi le nom de "Psychodramaturgie Linguistique" ?

La psychodramaturgie doit son nom à deux de ses sources qui ont marqué dès l'origine sa spécificité:
- Le psychodrame auquel elle emprunte certains fondements et certaines techniques (le double, le miroir, le changement de rôle...) qui permettent de s'avancer en confiance dans la langue étrangère
- la dramaturgie (utilisation de masques neutres les quatre premiers jours pour faciliter la concentration et une perception précise de la langue étrangère)

Nous ne faisons ni psychodrame ni théâtre, mais nous faisons appel à des techniques issues de ces deux disciplines que nous avons adaptées à l'apprentissage d'une langue parce qu'elles en facilitent l'acquisition, tout comme un sportif fait appel à des techniques de relaxation, de concentration ou de visualisation pour améliorer ses performances.

Vous apprenez la langue...

  • In einer Atmosphäre des Vertrauens Entspannungsübungen und Übungen zur Stimulierung der Wahrnehmung schaffen eine Atmosphäre der entspannten Aufmerksamkeit und steigern die Konzentration, die Wahrnehmungs- und Aufnahmefähigkeit der Teilnehmer, wodurch die Entwicklung ihrer Rezeptivität gefördert wird. Sie legen schnell Ihre Sprachbarrieren und Sprechhemmungen ab und Sie spüren die Freude, sich in dieser Sprache auszudrücken Sie entdecken die Fremdsprache in ihrem eigenen Rhythmus und Sie experimentieren mit den Möglichkeiten dieser Sprache ohne Angst vor Fehlern. Sie lernen wirksame Entspannungs- und Atemtechniken, die sie in Ihrem alltäglichen Leben weiter verwenden können.
  • In einer Kleingruppe oder im Einzelunterricht Jede Gruppe besteht aus maximal zwölf Personen, dies erlaubt, die Vorteile der Gruppenarbeit zu nutzen und für jeden genug Platz einzuräumen. Sie lernen die Fremdsprache anders in einer kleinen Gruppe, die mehr auf ihre persönlichen Bedürfnisse eingehen kann. Die PDL berücksichtigt den Kenntnisstand, den persönlichen Ausdruck und den Lernrhythmus jedes einzelnen. Jeder geht von dem Punkt aus, an dem er sich gerade befindet. Dadurch wird Ihr Lernfortschritt individuell gefördert.
  • Mit Aktivitäten, die Präzision und Flexibilität verbinden Sie kommen schon in den ersten Stunden durch präzise Techniken in Resonanz mit dem, was für die Fremdsprache spezifisch ist: ihrem Rhythmus und ihrer Melodie. So wird Sie Ihnen dadurch schnell vertraut. Die Fremdsprache wird direkt in Aktion und Interaktion erlebt und damit besser integriert. Gezielte Verfahren erlauben einen vielfältigen und abwechslungsreichen Wiedergebrauch der neuen sprachlichen Inhalte, was ihre Beherrschung fördert. Die Progression entsteht aus den genau aufeinander abgestimmten Übungen.
  • Mit Übungen, die Spontaneität und Reflexion fördern Die PDL reaktiviert Fähigkeiten wie Spontaneität, Kreativität und Intuition, die uns beim Erwerb unserer Muttersprache geleitet haben. Sie gehen von Ihren muttersprachlichen Strategien des Zuhörens, der Wahrnehmung, des Verstehens, der Analyse und der Synthese aus und erweitern sie. Die Grammatik ist nicht von der Sprache getrennt. Sie lernen die Grammatik in Verbindung mit der Anwendung der Sprache. Fehler ist ein wichtiger Bestandteil des Spracherwerbs. Sie ermöglichen die Erkundung der Strukturen und Grenzen der Fremdsprache. Die Trainer bieten Korrekturen an, die Teilnehmer nehmen das Angebot wahr, sobald sie es in ihr Sprachsystem einbeziehen können. Spezifische Verfahren der PDL fördern das Erfassen des Regelsystems der Fremdsprache, da wo es notwendig ist.
  • In Intensivkursen Ein konzentrierter und effektiver Kontakt mit der Fremdsprache ermöglicht Ihnen zügig voranzukommen. Sie entwickeln einen intensiven Kontakt mit der Fremdsprache und kommen zügig in der Fremdsprache voran.

Même si de nombreux exercices de PDL peuvent être utilisés dans un cours extensif, nous conseillons pour gagner du temps et vivre pleinement les effets positifs d'un cours de PDL de suivre de préférence des cours intensifs.

Différents types de cours intensifs sont possibles:
- Week-ends de quinze heures du vendredi soir au dimanche après-midi.
- Des cours d'une quinzaine d'heures par semaine répartis sur trois à cinq jours dans la semaine
- Une ou des semaines de trente heures

Des cours individuels adaptés aux disponibilités de la personne intéressée sont également possibles.

Pour tous les niveaux

Für jedes Niveau - vom Anfänger bis zum Fortgeschrittenen- bietet die PDL angemessene Verfahren.
Für AnfängerInnen ermöglicht die PDL einen lebendigen und angenehmen Einstieg in die Fremdsprache, bei Fortgeschrittenen werden schlummernde Kenntnisse stark aktiviert und intensiv erweitert.

  • Auf allen Sprachniveaus Für jedes Niveau - vom Anfänger bis zum Fortgeschrittenen- bietet die PDL angemessene Verfahren. Für AnfängerInnen ermöglicht die PDL einen lebendigen und angenehmen Einstieg in die Fremdsprache, bei Fortgeschrittenen werden schlummernde Kenntnisse stark aktiviert und intensiv erweitert. - Im Allgemeinen verfügen reine Anfänger nach etwa hundert Stunden PDL, dies sind drei bis vier Wochen je nach Teilnehmer, über eine Ausdrucksfähigkeit und Kommunikationsstrategien, mit denen sie alltägliche Situationen sprachlich bewältigen können. - Eine spezifische Kompetenz für berufliche Situationen (Fachsprachen) ist normalerweise nach etwa sechzig Stunden (vier Wochenenden) bei Teilnehmern, die gute Grundlagen der Fremdsprache besitzen, vorhanden.
  • Eine spezifische Kompetenz für berufliche Situationen (Fachsprachen) ist normalerweise nach etwa sechzig Stunden (vier Wochenenden) bei Teilnehmern, die gute Grundlagen der Fremdsprache besitzen, vorhanden.

La PDL repose sur une riche expérience de l'enseignement des langues

  • Aufgrund einer vielfältigen Erfahrung Die Psychodramaturgie wird seit 1977 von Dr. Bernard Dufeu, Universität Mainz, in Zusammenarbeit mit Marie Dufeu, Centre de Psychodramaturgie Mainz, als Intensivmethode speziell für den Fremdsprachenunterricht mit Erwachsenen entwickelt. Sie wird seit einigen Jahren auch mit Kindern und Jugenlichen eingesetzt. Nutzen Sie unsere Erfahrung. Die SprachtrainerInnen haben zusätzlich zu ihrer Lehrerausbildung eine spezielle Ausbildung im Centre de Psychodramaturgie in Mainz bzw. in Österreich bekommen. Die PDL ist mancherorts noch ein Geheimtipp, gewinnt in Europa zusehends an Bedeutung.